Nii fraasid "peavad" kui ka "peavad" kirjeldavad olukordi, kus mingi asi tuleb ära teha. Ehkki mõnel juhul saab neid kaevata vaheldumisi, on neil siiski erinev tähendus ja need ei pruugi olla sobivad kõikidel juhtudel.

Lisateavet selle kohta, mida need fraasid tähendavad, vaatame kõigepealt juurlausete tähendusi.

„Omama” on sõna, millel on palju tähendusi. Esmane tähendus, mis on antud juhtumi puhul kõige olulisem, on see, et see tähendab, et tal on mingi seos, kuigi see ei tähenda tingimata omandilist kuuluvust. Näiteks võivad teil olla vanemad, mis tähendab lihtsalt seda, et on inimesi, kes on teiega mingil moel seotud. Sõna rohkem tähendab seda, et isikul, kellel on asjaomane asi, on sellele mingil moel pretensioon ja „on” kirjeldab selle nõude olekut.

Selle tähenduse tõttu on sõna "omandanud" üsna palju teisi. See, mida leidub "peab", on tähendus, mis sarnaneb "peab" -ga. Mõelge sellele kui lühemale ja vähem kohmakale viisile öelda „teil on kohustus”.

"Ma pean homseks paberid sisse vahetama."

"Mul on kohustus homme paberid ära vahetada."

"Ma pean homseks paberid sisse vahetama."

Kõik need kolm lauset tähendavad enam-vähem sama asja. Kõige suurem erinevus on nende toonides. „Must” on tugevam ja vahetum sõna, „peab” aga neutraalsem, nii et esimene lause on kiirem. Viimasest kahest on „omada kohustust” formaalsem kui „peab” ja see on ka vähem kohene kui „peab”.

„Peama” -l on ka „kohustuslikusega” seotud teine ​​tähendus, mida kasutatakse loogiliseks järelduseks.

"Esimene uks on lukus ja kuulen teisest läbi möirgamas, seega pean kolmanda läbi käima."

Seda tähendust ei jagata fraasiga „vaja”.

Teisalt on "vaja" ainult üks esmane tähendus. See viitab millegi nõudmisele. Näiteks meditsiiniline vajadus on midagi, mida peate tegema oma tervise säilitamiseks. Väljend „vaja” selgitab, et millegi muu jaoks peab toimuma teatud toiming.

See viib meid erinevuseni nende kahe vahel. Kui millegi muu tegemiseks on vaja midagi, siis kasutate sõna "vaja". Kui see on midagi, mida olete kohustatud tegema, vaatamata mis tahes edasistele eesmärkidele, kasutate sõna „peab“.

"Ma tahan minna Prantsusmaale, nii et ma pean passi saama."

"Enne lahkumist pean kõik tuled välja lülitama."

"Ma pean kaalust alla võtma rohkem köögivilju."

"Ta peab sellega ise hakkama saama."

Need on teoreetilised kasutusalad. Praktikas on asjad palju keerulisemad. Selle põhjuseks on asjaolu, et kaks kategooriat kattuvad. Näiteks paljud kohustused on vajadused. Kui olete kohustatud midagi tegema, siis tavaliselt sellepärast, et soovite kohustuse täitmisega midagi head juhtuda. Erandiks oleks midagi, mida tehakse selle nimel, näiteks päästa kellegi elu seetõttu, et see on õige asi, mitte tulevaste tagajärgede tõttu.

Parim erinevus nende kahe vahel on kasutada vajadust vajaduse järgi, kui eesmärk on öeldud, olgu see siis lauses, lähedal või kaudselt, näiteks küünla süütamine pimedaks jäädes. See võib viidata ka põhivajadustele, kuna need on kaudsed. Söömine oleks üks näide, sest selleks, et elada, peate sööma.

Kuid neid kahte fraasi saab enamasti kasutada vaheldumisi, nii et paljud ei kurda ühe kasutamise üle teise.

Viited